Poner Fin a 50 Años de Conflicto:
Los Desafíos Pendientes y el Papel de Estados Unidos en Colombia

   Inauguración del diálogo con las FARC en Oslo, Noruega, octubre de 2012.
Por Adam Isacson
Coordinador Principal del Programa de Políticas de Seguridad Regional
Washington Office on Latin America

Otras Maneras de Leer Este Informe

English
Printer-friendly PDF in English
PDF imprimible en español
On the WOLA website

El próximo mayo, el mayor grupo guerrillero de Colombia, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), cumplirá 50 años. El conflicto en el tercer país más poblado de América Latina es el más antiguo de todos los conflictos armados que se cobran un mil o más vidas cada año alrededor del mundo.

En 2012, el gobierno colombiano y las FARC dieron inicio a la cuarta ronda de negociaciones para poner fin al conflicto. Esta vez, el diálogo está comenzando a dar resultado: los negociadores en La Habana, Cuba, han llegado mucho más lejos que nunca antes. No sería irrazonable esperar que se llegue a un acuerdo hacia el fin de 2014.

La agenda de las negociaciones de La Habana abarca cinco temas sustantivos o reformas políticas, además de una discusión sobre cómo aplicar lo acordado. A abril de 2014, tras 22 rondas de diálogo de diez días cada una, los negociadores han llegado a acuerdos sobre dos de estos temas sustantivos, y están próximos a un acuerdo sobre el tercero.

El Estado de las Negociaciones Con las FARC (a Abril de 2014)

La agenda de los negociadores incluye cinco temas sustantivos y una cuestión operativa:

✔︎ Política integral de desarrollo agrícola (tenencia de la tierra y desarrollo rural)
✔︎ Participación política (garantías para la oposición política, incluidos los ex-guerrilleros)
❒ El fin del conflicto (justicia transicional, desarme, desmovilización y reinserción)
❒ Solución al problema de las drogas ilícitas (política antidroga; actualmente en debate)
❒ Víctimas (víctimas del conflicto)
and
❒ Implementación, verificación, y ratificación (cómo consolidar en la legislación los compromisos de los acuerdos de paz, y después gestionar su cumplimiento)

I. Los Estados Unidos Jugará un Papel Importante (clic para expandir)


    El vicepresidente Joe Biden visita Bogotá, mayo de 2013.

II. El Resto de los Diálogos (clic para expandir)


    La Habana, noviembre de 2013

III. El Posconflicto (clic para expandir)


   Manifestación a favor de la paz en abril de 2013. Foto de la Alcaldía de Bogotá.

IV. El Papel de los Estados Unidos en el Posconflicto (clic para expandir)


    Egresados de la promoción del 2013 de la Academia de la Policía Nacional Civil de El Salvador, financiada generosamente por los Estados Unidos en el período posterior al acuerdo de paz de 1992.

WOLA agradece al Reino de Noruega por su generoso apoyo, que hizo posible esta publicación.

Este informe fue escrito por Adam Isacson, coordinador del programa sobre seguridad regional de WOLA. Ha estudiado el conflicto colombiano desde 1997.